La tasa de crecimiento interanual registrada en la primera mitad del año fue de 17,6 por ciento, mientras que la de 2009 se situó en 11 por ciento.
La ralentización del crecimiento durante la segunda mitad del año se debe a la alta base de comparación del año pasado y a los esfuerzos realizados por el gobierno chino para reajustar la estructura económica del país y transformar su modelo de crecimiento, explicó Xin Guobin, director del Buró de Políticas Industriales adscrito al Ministerio de Industria y Tecnología Informática.
La producción industrial de valor agregado, que mide los resultados finales de producción industriales, se calcula restando entradas intermedias, como materias primas y mano de obra, a la producción industrial bruta.
"Teniendo en cuenta los indicadores económicos actuales, el crecimiento económico se reducirá aún más", señaló Xin en una rueda de prensa.
Las políticas dirigidas a enfriar el mercado inmobiliario y la perspectiva incierta de las exportaciones en la segunda mitad del año son factores que contribuirán a la recesión, explicó el funcionario.
El Producto Interior Bruto (PIB) chino experimentó un aumento interanual del 10,3 por ciento en el segundo trimestre del año, 1,6 puntos porcentuales menos frente al primer trimestre.
El gobierno chino lanzó en el pasado mes de abril una serie de políticas destinadas a contener tanto los precios desorbitados de la vivienda como la especulación en el mercado de bienes raíces, mediante un control más estricto de la financiación de empresas inmobiliarias, limitación de préstamos para la compra de una tercera vivienda y un incremento del pago inicial de compra de una segunda vivienda.
Dichas medidas tendrán repercusiones en la demanda en varios sectores, como el de materiales de construcción, acero, cemento y accesorios para el hogar, entre otros, afirmó Xin.
"La especulación por el fortalecimiento del yuan (moneda china), junto con la crisis de la deuda de la Unión Europea acrecentarán la incertidumbre en cuanto a las exportaciones chinas en el segundo semestre", agregó el funcionario.
http://spanish.news.cn/economia/2010-09/07/c_13482856.htm
Då att bygga är att skapa blir det en självklar del av livet
http://dufke.blogg.se